Intarsi dentali inlay, onlay e overlay – costi e trattamento

Cosa sono gli intarsi dentali inlay, onlay e overlay?

Gli intarsi inlay, onlay e overlay sono restauri dentali fissi e su misura utilizzati per curare denti difettosi o con carie profonde. Sono in grado di correggere difetti medio-gravi quando le otturazioni convenzionali non sono sufficienti.

Se un dente è affetto da carie, il tessuto dentale interessato viene completamente rimosso e la cavità viene riempita e sigillata con l'intarsio indicato. Questi restauri e otturazioni dentali possono essere realizzati in diversi materiali e in diversi modi.

Intarsio inlay

Un inlay è un restauro realizzato su misura per riparare un dente con carie o danni moderati. Viene inserito nella cavità dentale, copre l’area tra le cuspidi ed è realizzato con materiali durevoli come ceramica, porcellana o composito. Gli inlay sono progettati in modo da adattarsi perfettamente al colore naturale del dente e ripristinarne la solidità e la funzionalità. Solitamente vengono utilizzati quando il danno non è esteso fino alle cuspidi dei denti. La procedura prevede la rimozione della carie, l’esecuzione di un’impronta e l’inserimento dell’inlay in un appuntamento successivo.

Intarsio onlay

Un onlay è un tipo di restauro, più vantaggioso rispetto a un’otturazione, utilizzato per riparare un dente gravemente danneggiato, ma non così tanto da richiedere una corona integrale. Copre una o più cuspidi del dente e si estende sull’area danneggiata. Gli onlay sono realizzati con materiali come ceramica, porcellana o resina composita e ripristinano la struttura, la solidità e la funzionalità del dente, adattandosi al suo colore naturale. La procedura prevede la pulizia delle carie, l’esecuzione di impronte e l’inserimento dell’onlay in una seduta successiva. Gli onlay sono ideali per i denti che necessitano di ulteriore copertura e protezione.

Intarsio overlay

Un overlay è un tipo di restauro utilizzato per coprire e riparare un dente danneggiato o cariato. È simile a una corona, ma in genere copre solo una parte del dente e non l’intera superficie. Gli overlay sono creati su misura per adattarsi perfettamente al dente e spesso sono realizzati con materiali resistenti come la porcellana, la ceramica o il composito, che ripristinano compattezza e funzionalità, adattandosi al colore naturale dei denti. Gli overlay vengono utilizzati quando il danno è grave ma la struttura dentale è ancora ampiamente intatta.

Per capire quale intarsio è più indicato – inlay, onlay o overlay – occorre valutare quanta sostanza dentale difettosa deve essere rimossa e quanta di quella sana ne rimane. Tutte e tre le varianti sono prodotte individualmente e su misura.

Panoramica di intarsi inlay, onlay e overlay

Perché utilizzare gli intarsi inlay, onlay e overlay?

Gli intarsi inlay, onlay e overlay sono alternative moderne alle otturazioni. A differenza di un’otturazione tradizionale, le otturazioni in ceramica devono essere sostituite solo molto raramente e grazie al materiale di alta qualità si adattano perfettamente all’aspetto del dente.

I vantaggi principali di inlay, onlay e overlay rispetto ad altri metodi includono:

• Durabilità
• Stabilità
• Estetica
• Prodotti su misura

Inoltre, per applicare un overlay deve essere rimossa meno sostanza dentale rispetto a una corona. Il dentista decide a seconda del caso quale metodo di trattamento è più indicato.

Quanto costano gli intarsi inlay in Svizzera?

A seconda del materiale utilizzato, il prezzo degli intarsi inlay, onlay e overlay può variare. In Svizzera, i prezzi partono mediamente dai 1200 franchi.

Di che materiale sono fatti gli inlay, gli onlay e gli overlay?

Le otturazioni convenzionali sono solitamente realizzate in resina composita, amalgama o cemento dentale. Per i difetti medio-gravi, spesso queste otturazioni non sono sufficienti. I denti posteriori sono particolarmente sollecitati durante la masticazione, per cui è importante che l’otturazione scelta sia resistente e solida. A tale scopo, i restauri in ceramica sono particolarmente indicati.

Gli intarsi inlay, onlay e overlay possono essere realizzati in diversi materiali, come le otturazioni convenzionali. I più utilizzati sono:

• Oro
• Ceramica
• Composito

Intarsi dentali in oro

In odontoiatria, l’oro viene utilizzato da decenni ed è considerato uno dei materiali meglio studiati. L’oro si è dimostrato molto valido per gli intarsi e per altre otturazioni, ma a causa del suo colore appariscente viene utilizzato quasi solo per i molari.

Intarsi in oro: vantaggi

• Durabilità
• Si adattano molto bene
• Ben tollerati
• Molto resistenti

Intarsi in oro: svantaggi

• Costosi
• Molto visibili
• Possono condurre freddo e calore

Intarsi dentali in ceramica

Poiché i pazienti desiderano sempre più spesso otturazioni poco visibili e molto estetiche, la ceramica è un’alternativa ideale all’oro.

Intarsi in ceramica: vantaggi

• Si adattano molto bene al colore del dente
• Estetica eccellente
• Resistenti
• Materiale naturale
• Non conducono freddo e calore

Intarsi in ceramica: svantaggi

• Complessi

Intarsi onlay in composito

Gli intarsi possono essere realizzati anche in composito, che è economico ma non molto resistente. Inoltre, il composito è consigliato solo per i difetti minori.

Intarsi in composito: vantaggi

• Economici
• Estetica abbastanza buona

Intarsi in composito: svantaggi

• Possono scolorire nel tempo
• Non indicati per otturazioni di grandi dimensioni

bestsmile utilizza esclusivamente ceramica di alta qualità per produrre intarsi inlay, onlay e overlay.

Quando sono indicati gli intarsi inlay, onlay o overlay?

• Gli inlay vengono utilizzati per difetti minori che non interessano l’intera superficie masticatoria del dente.
• Gli onlay vengono posizionati sull’intera superficie masticatoria e conferiscono al dente una maggiore stabilità.
• Infine, gli overlay ricoprono anche l’area collegata ai denti vicini. Gli overlay sono il tipo di otturazione dentale più completo e sono considerati un precursore delle corone.

Un inlay è indicato soprattutto se il difetto del dente è così grande che un’otturazione dentale convenzionale non offrirebbe una protezione sufficiente a lungo termine. Gli intarsi inlay sono inoltre particolarmente indicati per i danni ai denti laterali, poiché sono molto più resistenti.

Intarsio overlay oppure corona?

Il dentista valuterà se nel tuo caso è più indicata una corona o un overlay. Il criterio di scelta principale è la quantità di sostanza dentale sana ancora presente. Da bestsmile, sia gli overlay che le corone sono realizzati in ceramica di alta qualità e su misura per il paziente.

Quanto durano gli intarsi inlay, onlay e overlay?

Di norma, gli inlay, gli overlay e gli onlay in ceramica durano almeno 10 anni, ma possono anche durare tutta la vita. A differenza di un’otturazione tradizionale, gli intarsi cadono molto raramente e quindi non devono essere sostituiti regolarmente.

Tuttavia, il fattore decisivo per una lunga durata è l’igiene orale. Se i denti non vengono puliti in modo accurato, si può sviluppare la carie sotto l’inlay, che potrebbe cadere.

Procedura di trattamento per intarsi inlay, onlay e overlay

La procedura per inserire gli inlay, gli onlay e gli overlay è la stessa.

1. In primo luogo vanno rimosse la carie o i difetti dal dente interessato con il famoso trapano del dentista. La rimozione crea una cavità nel dente, che deve essere di nuovo riempita.
2. Prima di inserire l’inlay, l’onlay e l’overlay, il dente viene preparato in modo da poter applicare l’intarsio in modo corretto. Viene quindi presa un’impronta digitale del dente preparato, che serve come riferimento per il modello. I dati vengono inviati a un laboratorio e odontotecnici specializzati producono gli intarsi in ceramica su misura.
3. Fino a quando non sarà pronto il restauro in ceramica su misura, verrà applicato un provvisorio, proprio come per le faccette estetiche. Al secondo appuntamento viene applicato il restauro definitivo. Gli intarsi inlay, onlay e overlay vengono fissati con un cemento dentale che viene applicato in forma liquida e poi indurisce.